MadCap Software, le nec plus ultra pour la communication technique

MadCap Lingo logo

 

600 € + 200 €

Prix d'une licence fixe (illimitée) + prix d'un plan de maintenance Bronze 12 mois (obligatoire la première année).

Tous les prix s'entendent hors TVA. Ils sont ici convertis en euros à titre indicatif et varient en fonction du cours du dollar.

Voir le site MadCap Software pour la liste exhaustive des produits avec une description complète (en anglais) et des prix définitifs (en dollars).

L’outil idéal pour la traduction...

MadCap Lingo permet de gérer de façon optimale la traduction de vos différents projets en tirant profit de tous les avantages des mémoires de traduction. De plus MadCap Lingo s'interface avec tous les outils standards d'aide à la traduction grâce à l'utilisation de fichiers bilingues au format standardisé XLIFF.

Quelques caractéristiques :

  • compatible avec MadCap Flare mais aussi Word, Excel...
  • gestion de la traduction par projet ou par cible,
  • gestion des mémoires de traduction,
  • support des formats standards (XLIFF, TMX, TBX...).

 

... à prix abordable

MadCap Lingo est une application classique : on la télécharge, on l’installe sur un PC, on entre le numéro de licence, et c’est parti.

Cette solution s'intègre parfaitement avec MadCap Flare et, contrairement aux solutions qui traduisent directement les topics, elle garantit l'intégrité des projets MadCap Flare après traduction et ce, à un coût très abordable.